?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: литература

Встреча
rassvet45


Эти стихи – не о евангельском событии как таковом. Они – отклик на картину Тинторетто, много лет захватывающую меня своей фантастической композицией и цветом. Ради почти одной ее я мог ходить в Болонскую пинакотеку день за днем. Да еще ради удивительных образов Лоренцо Косты, с которыми меня познакомил мой поэт – Дино Кампана.
_________

ВСТРЕЧА

(Tintoretto. Visitazione della Vergine. 1550 circa. Pinacoteca Nazionale di Bologna)

Их руки, сплетаясь в воздушный орнамент,
невидимо ткань светоносную ткут:
так солнце, всходя высоко над волнами,
сливается с ними сквозь воздух. Текут
вдали облаков позлащенные косы;
багрец и индигово-темная глубь
теплы, словно в детстве – июльские росы,
сияющие на приокском лугу.
Вот, розою шелковой благоухая,
блистает, легко становясь на уступ,
колено, – и ткань облаков золотая,
и зов от вишнёвых юнеющих губ
в другом откликаются теле. Играет
в нем гулкой волною другое дитя.
И старость ладони свои простирает
к ликующей младости, и, обретя
пророческий голос, зовет: «О, блаженна
предвечного Солнца зарница и Мать!
Привет твой услышав, мой сын вдохновенно,
как море, играет в стремленье сказать,
что сбудется всё, возвещённое Богом…»
Взгляд старцев. Искрящийся мраморный скол.
Затоплены солнцем и склон, и дорога,
и рощей олив серебрящийся дол,
и бедра той юной, и груди, и щеки,
и старицы еле скругленный живот…
Всё ширится синева на востоке
и древо в высокое небо растет, – 
пока вызревают надмирные сроки
и вечность за облаками цветет.

На опушке
rassvet45



НА ОПУШКЕ

Вечер раскачивал маятник клена,
ткани берез на ветру полоскал.
В кольцах заокского окоема,
как треугольный синея кристалл,

нежно парил дельтаплан. И парила
в долгом грозы ожидании даль.
Солнышко в небе нетрудную дань
долями малыми лету платило

меж облаков. А кругом, меж стволов,
игры детей, гомон, крики, и трели
слышались мне будто шелест листов
в книге небесной, в лесной колыбели.

29 июля 2019



________________________________

Виктор Попков. Старые березы (Руза). 1974


Джамбаттиста Базиле. Сказка Сказок
rassvet45
basile-15Джамбаттиста Базиле. Сказка сказок, или Забава для малых ребят. Пер. с неаполитанского Петра Епифанова. СПб., Издательство Ивана Лимбаха, 2015.

Труд четырех лет.

Джузеппе Унгаретти. Точно дитя
rassvet45

.

1934

.

                 Художнику Оттоне Розаи

.

Славя Бога, что смеется точно дитя,

Так воробьи галдят,

Так ветви танцуют,

.

И душа теряет тяжесть былую,

И такою нежностью дышат луга,

И такая стыдливость в глазах оживает,

.

И словно листва,

Восторгаются в воздухе руки…

.

Кто кого боится теперь? Кто кого осуждает?


Антония Поцци. Несколько стихотворений
rassvet45

АНТОНИЯ ПОЦЦИ (1912 – 1938)







* * *

Оставленные в руках темноты,
вы, горы,
научите меня ожиданью:

на рассвете – церквами
встанут мои леса.
Запылаю – свеча над цветами осенними,
ошеломленная солнцем.


(без даты)



___________________________________________

НЕ ЗНАЮ


Я думаю о том, как ты умеешь улыбаться –
светлей, чем солнце
над цветами в этой вазе,
уже привядшими
чуть-чуть –

я думаю, что, может, хорошо,
что опадают у меня
все дерева –

что я – площадка белая пустая,
где голос твой, возможно,
уже дорожки размечает
для другого
сада.


4 октября 1933 г.



______________________________


ЛЕГКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ


Я хотела бы – пусть будет душа моя для тебя
легка,
как последние тополиные листья, сияющие под солнцем
на вершинах стволов,
что окутал туман –


Я хотела бы – пусть слова мои провожают тебя
по пустынной аллее, где пролегли
тонкие тени –
по долине, поросшей травою молчанья,
до озера,
где под вздохами ветра звенят камыши,
и танцуют стрекозы
над мелкой водой –


Я хотела бы – пусть будет душа моя для тебя
легка,
пусть будут стихи мои для тебя – мост,
стройный и крепкий,
белый –
над мрачными пропастями
земли.


5 декабря 1934 г.


______________________________________

СТЫД


Если какое из бедных моих слов
придется тебе по сердцу,
и ты мне об этом скажешь
хотя бы только глазами,
я распахнусь перед тобой
в смехе счастливом,
но все-таки буду дрожать,
словно маленькая юная мама,
что краснеет,
когда от прохожего слышит,
как младенец ее прекрасен.


1 февраля 1933 г.


________________________________

МЫСЛЬ


Взять бы мне два долгих крыла
тени,
чтоб склонить их над твоей бедой;
чтобы стать мне самОй – тенью и тишиной
вечерней,
над погасшей твоей
улыбкой.


Май 1934

__________________________________

МОЛИТВА


Господи, Ты же слышишь,
нет у меня больше голоса
повторять за Тобой
твои тайные песни.
Господи, Ты же видишь,
нет у меня больше глаз
для твоих небес, для тучек твоих –
утешительниц.

Господи, за все мои слезы
дай мне одну твою каплю,
и я оживу.

Ты ведь, Господи, знаешь,
что в дальнее, давнее время
и я в своем сердце держала
целое озеро, великое озеро,
что отражало Тебя.
Да выпили всю мою воду,
Боже,
и среди сердца теперь
осталась яма пустая,
совсем без Тебя – слепая.

Господи, за все мои слезы
дай мне одну твою каплю,
и я оживу.


20 октября 1932




________________________________________________

Оригинал здесь.Collapse )

font-size:10.0pt;